私の住んでる家の真裏は茂みになってます
そこから道路にでるほうが学校に行くのに近道になってるので、たいてい学校にいくのにそっちの裏道を通ってます
そして今日学校に行こうと家の裏の門を開けた瞬間、なにか

「ゴソッ」

って聞こえてきました。。。

その裏道で、みたことあるもの。
1．お隣さん
2．鳥
3．ヘビ

その3．を見て以来、いまだ裏を通るのは若干恐怖なのです。。。

まぁ何だ？！と思ってみてみるとそこにいたのは





アライグマ。



ばっちり私をみてました！そして私も見返してた！！笑
それにしても、まさか野生のアライグマがいるとは！
ソレ見た瞬間、カメラを持ってないことをめっちゃ後悔しました
ぜひ写真載せたかったです

それで今日友達に「アライグマみた！！」って言う話をしました。
そしたら、「日本にはアライグマっているの？」って聞かれて、「アライグマは多分動物園の中だけやとおもうでもアライグマににたのは野生でいるよ♪」って"タヌキ"のことを言おうとして、辞書でタヌキって英語でなんていうんだ！？って調べてみました。
ちなみにアライグマは英語でRaccoon。
さてタヌキは英語でなんでしょう？？




正解は、、、



Racoon dog。


らくーんどっぐ。。。

ウケました。笑

私の後輩が先日イギリスの留学しました
それでメールしてくれたんだけど、メールをやりとりしてるうちに私のアメリカ来たばっかりのときのことをちょっと綴ってみようかなという気持ちになってきました。
一応記録にとどめておくといった意味で

私は特に日本で特別な英語教室に行くとかもまったくなく、アメリカで語学学校にいくでもなく、そのまま今のカレッジに入りました。
英語の勉強といえば皆がやってきた中学・高校の文法と大学に入ってとってた週に2回の英語の授業のみ。。。
大学受験のために英語は相当勉強したから、文法はかなりできるけど、喋るのは留学したことのない日本人にしたら、ちょっとはマシかなぁ！？くらいのレベル。。。
それでよく直接入れたなって感じで自分でも思う
その勇気は
もともとの自分の性格
　プラス
TOEIC・TOEFLなどの点数が(文法が強い分）滅法よかった
　プラス
皆そんなもんやと思ってた。
ことから来てました。笑

実際アメリカにわたって3日目にして学校の留学生対象のオリエンテーションに出てびっくり。
皆英語ペラペラやん…
日本人の子とも3人そのときに知り合ったんやけど、皆こっちきて○年、みたいな…。
しかも大切は授業の説明とかも、わかってるようで、いまいちつかめてない…
そんな感じで衝撃うけまくってました

そして授業が始まったのがその1週間後。
英語聞き取りやすいように、先生にわからんかったら助けてもらえるように、ってどの授業も最前列確保。
そんでもって、先生に英語に問題あるからって最初に伝えておかなきゃと思って必死で頭のなかで文章を組み立てる。
いっちばん最初の授業でそれを先生に言った後はナーバスやって、震えてました

テレビを観たら、すっごいスピードで喋ってたから、本気で
テレビでは限られた時間のなかでストーリー終わらせるために絶対早口で喋ってるんやと思ってた…。

自分が一言でも喋るのもすごい苦労。
頭の中で簡単な文章でさえも何回も繰り返してたし、簡単な文しか喋れないし、うまく喋れないし〜…　あ゛−って感じでさ。

英語に関しては落ち込みまくりの悩みまくりでした。
日本人の友達にもイロイロ英語に関しては悩みを言いまくってました。

今はというと、やっぱりまだまだ。。。まぁ語学習得なんて終わりのないものやし、測れないものやしね。
でも自分では伸びたとは思えるし、よくいろんな知り合った人に英語すごいってほめてもらえます
昨日も初めて喋った、こっちきて2ヶ月くらいの韓国人の子に「なんでそんな英語喋れるの！？ここに来る前に英語勉強してた？」ってイロイロ聞かれました
それで、「いっぱい人と関わろうとしたのと、テレビとかも英語番組みるようにしてた」ってちょっとしたアドバイス
まぁ直接カレッジに入って、周りは英語ペラペラ、英語を使わなきゃダメな環境に入ったっていうぶん、苦労も大きかったけど、上達したんじゃないかな〜と思ってます

まぁほんとにまだまだなんですがね
1年間じゃ、全然英語満足に喋れるようになるには足りない！
…けど、まぁそんな感じだったのに比べれば、他の留学生友達に対して、引け目なく喋れるようになった今はだいぶ成長したよなぁ〜という思いと、英語にやっぱり同じように悩む後輩への励ましになればなぁーという思いとでちょっとした過去の振り返りでした笑

今日は金曜。朝から張り切ってWorkoutです
やってるときは本気で死にそう…。
今日ひとりのおばちゃんに”ブラボー”って言われました。笑
もうやってる最中は痩せた自分を想像して気力だけで頑張ってます。笑
早くキレイな体つきになりたいものです。。。
その日まで毎朝早起きしてジム続けるぞー

昨日アメリカ人の男の子と1時間くらい話してて、初めて話した人やって、私の英語完璧やとほめられました
知ってます、まだぜんぜん完璧なんかじゃないんです。。。
文法だけは滅法強いから自分で間違ったら、間違ったって気づくんよね
あ、複数形と単数形ごっちゃにした、って感じのことが特におおいかも・・・
まぁでもやっぱわかってるけどそういわれるとうれしいわ
でもほんとまだまだダメダメ。まだ不自由を感じるもん。。。

そして実際家に帰って「パイレーツオフカリビアン」を見てぜんぜんわからんくてへこんだという…

てことで今日もDVD評価。

*パイレーツオブカリビアン　デッドマンズチェスト　　　★★★☆☆
んー、やっぱパイレーツ面白いんだけど、１のほうがいいよね。。。しかもあきらか続きありますっていう中途半端な終わり方やったし。。。まぁ映像がきれいやったのとオーランドブルームがかっこいいのが大きなポイント？？笑

映画見てたらわからん単語だらけでまいる
てかヒロインの女の子(名前忘れた・・・)の英語が明らかに訛って聞こえたんやけど、彼女ロンドン出身なのねー。
ロンドンの英語ってあんなのかしら？？

もう再来週にはセメスターの半分終了。んー、ほんと早いね。
てことで、Web DesignとInternetの授業が再来週最終examです。
一生懸命暗記しようと頑張ってやってたのに、Webのほうは教科書持込可、ネット検索可。
Internetに関してはテスト用紙を家に持って帰ってやってくるという、カルチャーショックな超簡単であろうテスト。
やっぱ私、勉強しすぎてました
Webのクラスは役立つし、先生も一生懸命だしいい人で大好きな授業です
来セメには中級とるのもいいなぁとも思ったりしてるけど、夜のクラスらしくてくじけます
このクラスが終わったかわりに次はOnline　Businessのクラスが始まって、それは夜のクラスやけど、最近車をGetした同居人が同じ時間帯に授業あるから乗せてってもらえそうな予感

今日は友達とスタバに行ってきました
実はこっちきて２ヶ月目にして初スタバ！！笑
学校のそばにあるんやけどね
そして、日本にはないバナナココナッツフラペチーノにトライしました
そこで、ひたすら語りまくりっ！！笑
主に英語に関することについて。。。

私はほんと文法が誰よりも強いから、英語は感覚じゃなくて論理で考えてます。
たとえば、「〜じゃなかったっぽい」ってseemを使っていいたいとき、It seems thatじゃなくてS seem(s) toで言ったらどうなるんやろう？とか、「どこで〜しますか？」って"From where〜"とかと同じように考えたら"At where〜"てなっていいはずやのに、なんでそうはならんのかなぁとか。笑
だから、私にとって英語がそつなく話せるようになる段階というか、目標、は自分の中でもうわかってて、
１．相手の話してることに関して「へ？！」ってならんようになること。(聞き取れてるってことね。笑)
２．自分の会話上でのわからない点をなくすこと。
３．うまく相槌が打てるようになること。
４．頭の中ですぐに知ってる単語、イディオムなどがでてきて、正しい文法でしゃべれるようになること。
て感じです。
一応今すべて同時に鍛えてるわけだけど、いつもいつも言ってるけど、相手の話に「へ？！」ってならん瞬間っていつくるんやろうってめちゃめちゃもどかしくてしょうがないま、それはほんとに慣れの問題、かな･･･。
２．４．に関しては、しゃべってるときに出てこなかったり、確実性の感じられない表現とか単語とかを書き出して辞書で調べたり、誰かに聞いたりして克服中
３．はほんと難しい！！これも練習してなれるしかない！
知っててもなかなかすぐに反応できないんよねー
Sorry.って言われても、Don't worry.、No worries.、Never mind.とかとかとか･･･ひとまずおいてからじゃないと使い分けがきかん
一番難しいのが、主語・動詞での相槌。
たとえば"I'm〜"って言われたときに、"Are you?!"って返すやつね。
相手が動詞何使ったかを考えてる余裕なんてないです

こんなことをひたすら話し合ってました。笑
近くにいた日本人のおばちゃん２人組みに、「日本人や」って感じでめちゃめちゃ見られてました。笑
Fullertonに日本人のおばちゃんって珍しいね

あとね、英語ってやっぱり仕事したら覚えられるやん？
応対が必要になるんやからさ。
だから、英語どうやったらいいかなー？ていってたんやけど、来セメキャンパス内で働くのはどうかなって相手がアドバイスしてくれました。
たしかにESLとるよりもそっちのほうがいい勉強になりそう。。。
てことで、もしかしたら来セメESLとらずに仕事するかもです。
もちろん仕事するのはほんとに大変やけど、ぃゃ、大変やからこそ英語覚えられるんやと思う。

そんな感じで熱く語った日でした
どんなまとめやねん。笑